onsdag den 22. september 2010

5 uger

Hej
I dag har jeg været her i 5 uger. I den sidste uges tid har der været travlt heromkring, da den gruppe, jeg skal på trekking med ankom il Rabat. De har boet her i en uge. Jeg har da delt værelse med en pige fra England, som hedder Anna. Der var lidt klemt på værelset, da det er lidt lille, og vi begge har mange ting. Men det har nu også været meget sjovt.
I går var jeg i hammam med familiens koner. Det tog 3 timer. I et hammam bliver man vasket, skrubbet og renset på alle tænkelige måder - og gerne flere gange. Man blander sæbe med en slags henna for at rense huden, og bagefter putter man en anden slags henna på, som virker på en anden måde. Det var lidt indviklet, men de viste os det hele. Da jeg kom ud følte jeg at jeg havde fået en helt ny krop med nyt hud.
Her vi på en af de lokale te steder, hvor der KUN er mænd. De glor derfor virkelig meget, når der kommer en gruppe kvindelige turister. Men teen er nu god.









I dag rejser jeg også til Marrakech, hvor vi skal være en dag. Vi skal bo i en riad (et lille hus med en gårdhave i midten) og se byen kort. Jeg kommer dog først til aftenstid på grund af min arabisk time her til morgen. Derefter rejser vi til Imlil oppe i bjergene, hvorfra trekkingen starter med guide, muldyr og alting. 5 dag efter er jeg tilbage i Marrakech hvor jeg har nogle dage alene til at se byen og slappe af. Når jeg kommer hjem får jeg nok brug for en tur i hammam igen.
Nu skal jeg smutte.
Bisous!

onsdag den 15. september 2010

1 måned

Hej
I dag er det præcis en måned siden jeg ankom til Rabat. Det er mærkeligt at tænke sig, da der er sket sååå mange ting på bare 30 dage. Det er altid godt at lave en status, så det har jeg tænkt mig at gøre nu.
I Rabat
- er der ikke varme brusere
- toilettet er et hul i jorden
- er der et spejl i huset (jeg har dog købt et stort spejl til mig selv)
- går alle i lange bukser og skjorte/kjortel/lang kjole selvom det er 45 grader varmt
- kan man tage en taxa ind til centrum for 6,7 kr - bussen koster 2,5 kr.
- sidder man normalt 6 i bilen - 2 på forsædet, 4 bagi - hvis der er børn kan man godt være 7
- eksisterer der i praksis ikke nogen trafikregler, kun jungleloven.
- er der næsten ingen cykler
- går man aldrig fra det ene sted til det andet hvis der er mere end 10 min. og du ikke kender området (selvom det er dag og du har et kort)
- spiser man med højre hånd og bruger brød som gaffel
- spiser man meget hurtigt og efterlader brødstumper, fiskeben og frugtskræl på bordet
- drikker man den lokale sodavand Hawaii
- vasker man tøj og opvask i hånden
- spiser man meget fisk, honning, sukker og olie
- er blond hår et særsyn
- kan enhver sælger spotte en fremmed på lang afstand (OK ikke så meget i Rabat, men andre mere turistede steder) men hvis du siger nej, gå væk på arabisk, forsvinder de
- koster et godt måltid på resturant med drikke ca. 30 kr.
- er der katte overalt og de er ikke søde (kom herned og få kureret din kattelove, Matilde)
- ser man en del fjernsyn
- siger man "Saleem ai le kum" når man møder folk man kender, og det betyder "God bless you"
- taler alle fransk - dog altid blandet med engelske, ararbiske, tyske og spanske ord
- drikker man te i spandevis, og der er altid mindst 5 stykker sukker i
- råber folk "Welcome to Morocco" eller "Hallo how are you" eller "Bonjour ca va?" til dig hver dag døgnet rundt
- er breakfast under ramadanen i virkeligheden aftensmad.
- består klasseværelset af 20 bord- og stolesæt, en tavle og et kateder. Ikke andet, og hver dag går noget i stykker.
- bliver du kaldt alt fra maitresse (lærerinde), madame, mademoiselle og endda messiur af eleverne
- er der tusindevis af små købmænd der bor side om side men med ok indtjening
- er der ingen køkultur - igen jungleloven
og selvfølgelig meget meget mere..
Der er altså virkelig stor forskel på DK og Marokko, men alt i alt har jeg det rigtig godt hernede og har ikke lyst til at tage hjem (nogensinde!! :))

I går tog jeg på tur til Casablanca med den belgiske pige, da vi gerne ville se Hassan 2. moskeen. Den er desværre lukket for enkeltpersoner, men åben for grupper med guide, hvilket vi kom for sent til. Derfor så vi den kun udefra. Det er virkelig en smuk, og meget meget stor, moskee.
Den kan indeholde 80.000 bedende på een gang. Vi fik lov til at overvære muslimerne i kirken bede (udefra)
























Jeg ved ikke om det er til at se, men jeg har virkelig fået meget farve, og mit hår er vokset 4 cm. De siger dog alle sammen, at jeg skal lade mit hår gro længere, da kort hår er for drenge (som søsteren sagde på 2. dagen som kommentar til mit hår)















Den lækreste strand i Casablanca. Udsigten over Atlanterhavet var virkelig smuk, men sådanne ting er umulige at fange på et billede.










I dag har jeg lært at præsentere mig selv på arabbisk, samt spørge ind til den anden person om alder, navn, profession, bolig, civilstatus osv. Det går fremad, men det er stadig svært. Efter jeg har lært alfabetet er det dog blevet nemmere at læse, men desværre er det sådan, at de tegn vi bruger til at udtale det enkelte bogstav rigtigt, er kun et redskab for børn. I aviser, på vejskilte etc. er det kun bogstavetne, så man skal kunne sproget før man kan læse rigtigt. En god træning er dog at købe børnebøger og øve sig sådan. Det gjorde en pige, der var her før, og det virkede rigtig godt. Jeg har også købt nogle små bøger med ord og sætninger i , dog også i oversat udgave.

I dag sker der noget rigtig spændende, da den trekking gruppe jeg skal afsted med, ankommer i dag. Den ene pige, som er fra England, skal dele værelse med mig!! Det bliver interessant, især da jeg har fået lidt ejerfornemmelser over mit værelse. Men det bliver da også hyggeligt, næsten som at gå på efterskole igen. ;)
Jeg har også lige fået at vide i dag, at jeg havde misforstået det med kosten, og at jeg får tre måltider hos familien om dagen. Det er godt nok, så jeg ikke hele tiden skal tænke på hvad jeg skal spise, og hvordan jeg skal lave det. Længe leve dovenskab. Jeg fik da kartoffelsuppe, brød og myntete til morgenmad - speciel kombination, men meget lækkert!
Jeg har yderligere fået at vide, at Sylvia (en italiensk pige, der var her i huset i starten) kommer tilbage fra oktober, og skal bo her i 6 måneder, lige som mig! Spændende.
Weekenden står på afslapning, besøg på marrokansk pub (!!) - det er første gang vi drikker alkohol hernede siden jeg kom, og stranden. På onsdag (præcist en uge) går det løs med Marrakech, trekking og Marrakech igen i i alt 10 dage. Jeg glæder mig! Derefter: skole. :)
Nu skal jeg ud på shopping med en af konerne fra familien!
Bisous!

mandag den 13. september 2010

Slut med ramadan

Hej
Så er jeg tilbage igen efter endnu en uge hernede. Temperaturen bliver langsomt lavere og lavere, hvilket betyder at vi i disse dage har omkring 30 grader når det er varmest! Det er altså stadig super varmt, men det er mere behageligt om eftermiddagen end før, men til gengæld er det virkelig varmt, når jeg går fra skole kl 12. Ramadanen er også slut, hvilket har ændret livet hernede. Førhen gik jeg sent i seng, sov indtil kl. 11, og skulle møde på skolen kl 12. Når jeg så havde fri, gik jeg hjem for at slappe af, være med familien, måske lave lidt køkkenarbejde, studere og der var så "morgenmad" kl. 7. Derefter slappedes der af igen, og senere gik jeg ud for at mødes med de andre voluntører. Nu har jeg timer fra kl 9.30-12.30 og har hele eftermiddagen og aftenen fri. Det store, faste måltid er kl 13.00/13.30 og aftensmad er lidt mere flydende. Det er nemlig sådan, at familien kun får 800 Dh pr. måned pr. voluntør (ca 536 kr.)! og det er derfor kun med et til to måltid om dagen. Lige nu spiser familien også mere simpelt, da det er bedre for deres maver pga. fasten, og da ramadanen er meget dyr. Jeg er selvfølgelig velkommen til at bruge deres køkken til at kokkerere hvis jeg vil, og de vil da også gerne lave noget til mig, hvis jeg køber noget udover det, de giver mig. Det er dog marrokansk kutyme at man så laver til alle. Mad hernede er til gengæld ok billigt, så det er ikke det, der kommer til at ruinere mig. Men jeg prøver lige at tale med organisationen om det.
Ramadanen sluttede i fredags med den store Aid-fest. Det blev annonceret i nyhederne dagen før, da det afhænger af månens status, og det religiøse ministerium i Marokko skulle så mødes og sige god for det. Derfor var der tvivl helt ind til dagen før, om festen ville falde om fredagen eller lørdagen. De fleste var da glade, da det blev offenliggjort, at det var fredag, hvilket betød en dags faste mindre. Slutningen af Ramadanen er nemlig super hård for de fleste, da de er dehydrerede, mangler vitaminer osv. Det blev fejret med at nogle af familiemedlemmerne gik i moskeen om morgenen for at bede sammen med en masse andre, og kom derefter hjem til traditionel morgenmad (brød, marrokansk crêpe, pandekager, honning og te). De fleste familiemedlemmer får i helligdagens anledning nyt tøj, som i de fleste tilfælde er traditionelle dragter som fx en kaftan for kvinderne, og mændene et par løse bukser og en lang skjorte. Jeg har selv købt et par af disse bukser, da de er super behagelige (og meget pæne). Familie udefra kom senere på besøg, og der blev serveret couscous om eftermiddagen. Om aftenen gik de fleste ud på gaden for at møde alle andre, og sige god fest. Jeg var desværre lidt syg på dagen, men jeg er glad for at opleve det, jeg gjorde, da festen er meget vigtig for muslimerne.
Dagen efter tog jeg til Meknes på weekendtur. Det var meningen at jeg skulle hen til en lille by der hedder ChefChaouen, men bussen kørte på et andet tidspunkt end vi havde regnet med, og vi ville derfor kun have aftenen i byen, hvilket ikke var nok. Derfor blev det Meknes i stedet. Meknes er den mindste af de store gamle kongebyer i Marokko, og den har da rygte for at være meget smuk, rolig, uspoleret og uturistet. Den er dog uturistet, da det er den kongeby med mindst seværdigheder. Den var dog turen værd alligevel.
Her ses en af gaderne. Byen virkede meget sydeuropæisk med brede boulevarder, palmer og mange udendørs cafeer. Her kunne man gå mere i fred end i Fez, så atmosfæren var generelt mere afslappet.














Her er den store plads foran medinaen. Om aftenen er der meget liv her, da det er en turistattraktion, der er mange cafeer, og her kommer mange gøjlere for at lave show. Jeg så bla. en slangetæmmer her, der havde en sort kobra med sig. Uf!


Her indenfor i en lille moske, som man kunne besøge (det er ikke normalt at kristne kan komme ind i moskeer) Der var meget smukt og stille.









Her er et billede fra pladsen med de mange gøglere. Man kunne bl.a. få taget billeder med heste, der havde kostumer på. Men man kunne se, at hestene led rigtig meget under den varme sol, så det var rigtig synd.
I næste uge skal jeg så på trekking i bjergene med en gruppe, og derefter har jeg 3 dage i Marrakech til at slappe af i. Det glæder jeg mig rigtig meget til. Derefter slutter mit arabisk kursus, desværre. Jeg ville gerne have mere undervisning, men jeg skal starte i skolen d. 4. så der bliver nok at se til.
Jeg har til gengæld fået en bog om marrokansk dialekt som jeg kan lære en masse af. Den er på engelsk, og så står alting også på arabisk, så jeg kan få trænet mine læseskills.
Derudover kommer en af de andre piger fra før tilbage i november og december, det bliver spændende, da vi også skal dele værelse (udover at være på samme projekt). Der kommer også to italienske piger i oktober, der skal være her i 6 måneder lige som mig. Det bliver godt med nogle længerevarende mennesker.

Nu vil jeg smutte. Bisous!
Bisous!

tirsdag den 7. september 2010

Weekend

Hey alle sammen
Nu er jeg tilbage igen efter en weekend ude af byen for første gang. Der er sket meget siden jeg sidst skrev noget her. I fredags startede mit arabisk kursus, som jeg tager sammen med en anden pige, der kommer fra Belgien og hedder Marije. Hun er meget sød. Arabisk kurset er svært, men jeg tror jeg kan få meget ud af det. Det er næsten som at lære at læse og skrive igen, da jeg skal lære et helt nyt alfabet med de arabiske tegn. For at lære det, tager vi dag for dag et nyt bogstav. Ikke nok med at der er et helt nyt alfabet, så ser bogstaverne forskellige ud alt efter om de er åbne eller lukkede, om de er i midten, i starten, i slutningen eller står alene i et ord, og derudover er der 5 forskellige tegn, der tegnes over eller under bogstavet, der betstemmer lyden. Så det er ikke lige til. Det er til gengæld meget fokuseret og koncentreret, og da vi kun er 2 i klassen, får vi meget ud af det. Jeg har bl.a. lært at præsentere mig selv, spørge om klokken, sige godmorgen, hej, farvel, god eftermiddag og godnat, velbekomme osv. De siger i familien at min udtale er perfekt, så det er altid noget :) Jeg tror til gengæld at det er nemmere at lære hernede end derhjemme, da folk omkring mig taler arabisk hele tiden, og det er da nemmere at optage ord og vendinger. For eksempel har jeg lært at sige tak, hej, 2 og hvem er det, på den måde (den sidste lærer man hurtigt, da det er det de råber ud af vinduet når man ringer på døren) . Det er også godt, at arabisk kurset er det eneste der foregår lige nu, da det er nemmere at fokusere og virkelig fordybe sig i det. Det er lidt som at gå i skole igen, men det er for fedt.  Det særlige ved Marokko og arabisk er, at her i landet taler de arabisk, ja, men det er med en stærk dialekt, faktisk 90% klassisk arabisk (grundstammen til alle arabisk dialekter) og 10 % marokkansk. Det betyder i princippet at andre arabere fx. fra Irak, Syrien og Kuwait har svært ved at forstå marrokanere, men marokkanere kan forstå hele den arabiske verden. De lærer, udover marrokansk, nemlig også klassisk arabisk hele skoletiden igennem. Det arabisk vi lærer på kurset, er klassisk arabisk, hvilket er rigtig godt, da man så kan tale med og forstå alle. Jeg får også derudover en bog om marrokansk dialekt, som man kan lære lidt fra også. Vores lærinde er rigtig sød, hendes engelsk er ikke vildt godt, men derudover kan vi nu godt kommunikere. Her i den sidste uge af ramadanen, er det dog rigtig hårdt for alle de fastende, så effektiviteten og hendes energi niveau er måske ikke så højt som normalt, men hun prøver sit bedste, og det er godt nok.
Udover at studere arabisk, har jeg nu for første gang siden jeg ankom (i morgen 3 uger) været ude af byen. I lørdags tog Marije og jeg til Fez på weekend. Toget tager 3 timer herfra og udsigten på vejen var bare fantastisk. Toget (som egentlig er ret høj kvalitet i forhold til at det er i Afrika) kørte igennem små spøgelsesbyer, storslået landskaber, ørkenlignende landskab og kæmpe byer med alle mulige forskellige typer af mennesker. Retur kostede det kun 134 Dh = 90 kr!!! Og rejsen var i sig selv lidt af en oplevelse, da på vej derover, var det stadig dag (morgen) dvs.= INGEN spiser eller drikker selvom der er 40 grader plus i togvognen, alle sover, og du må spise meget meget diskret ellers kigger alle på dig. Vi blev nødt til at vente med at spise til vi kom frem ved 12 tiden, da det også er meget uhøfligt at spise og drikke, når alle andre er mindst lige så tørstige og sultne som dig, men ikke kan af religiøse grunde. OK, mange gør det af  religiøse grunde, men så vidt jeg kan forstå på de fleste jeg møder, så er det obligatorisk for alle marokkanere, da islam er hovedreligionen, og ramadanen er den 3. vigtigste søjle. Selv hvis du er kultur-muslim, er det påbudt, og her for nylig blev to mænd arrestteret da de spiste på gaden. Min familie siger dog, at i casablanca er der flere og flere der ikke gør det, og endda drikker alkohol i disse dage, hvilket er meget forbudt. De eneste der er frataget ramadanen er turister, andre religioner (der findes faktisk en kristen minoritet her, bl.a. min venindes søster, der konverterede selv som 10-årig!!!!), gravide, syge, børn og kvinder under deres menstruation, hvilket de så skal udligne senere ved at faste samme antal dage efter. Det er dog ikke lige så strengt som den officielle ramadan.
For at vende tilbage til min weekend, så fandt jeg Fez meget anderledes i sammenligning med Rabat (lige endnu et sidespring, hvis mit sprog engang i mellem lyder mærkeligt, er det altså fordi jeg er begyndt at tænke på engelsk og fransk, og nogle sætninger skal lige omrokeres når jeg så skal tænke på dansk). Turistbøgerne siger at Fez er religionens højborg her i Marokko, men det ved jeg nu ikke om jeg er enig i. Fez er langt mere turistet end Rabat, det kan man bl.a. se ved alle resturanterne som har åben under ramadan spisetid (det er godt nok et sjældent syn her), alle guidsene, flere seværdigheder og folk der prøver at tjene penge på dig på en eller anden måde. Jeg så også langt flere turister, backpackere og generelt ikke-marookanere., end hvad der er i Rabat. Så Fez er turistorienteret, men på den anden side overhovedet ikke vestlig. Derudover var der masser af moskeer, en meget stor medina (markedsdelen af de arabiske byer), mellah (gammel jødisk bydel) og medisaer (koranskoler), hvoraf de sidste er åben for alle (moskeer er kun for muslimer). Vi besøgte derfor den smukkeste medisa inde midt i medinaens larm, hvor der var ekstremt stille og roligt. Det var simpelthen den vildeste kontrast. Herinde kan byens mænd (og få kvinder der vover sig afsted) komme, bede til Allah og recitere vers fra Koranen. Det gjorde de også mens vi var der, og det lyder simpelthen helt fantastisk.

Her er den åbne plads i medisaen hvor man kan sidde og lytte. Hvis man sætter sig op ad porten, som vi gjorde, kan man bag sig høre medinaens larm, mens der på den anden side, altså foran dig, er fuldstændigt stille udover mændenes recitering. Jeg har også optaget det på film, både herfra, men også en af brødrene i familien, som gør det næsten hver aften, men det kommer til at tage en dag at oploade pga. internetforbindelsen.
Her er billede af mig og Marije, taget i medisaen også, med selvudløser. Som I kan se har jeg virkelig fået meget farve. Personen der sidder på den anden side, var en anden turist, der lignede Peter Lundin skræmmende meget!!!
En kat, der lå og slappede af her. Der er katte overalt i Marokko, og de er alle sammen meget meget tynde og små, da de lever på gaden. Føj. Jeg vil aldrig have det samme forhold til det dyr efter jeg kommer hjem. Jeg skal nok spare jer for detaljerne omkring hvad de spiser og hvordan.







VI boede på et lille hotel inde midt i medinaen med en rigtig flot udsigt til medinaens travle liv, og om morgenen var det også sværere at sove (ikke for mig, da jeg har vænnet mig til alle de lyde der er i det her land, når man sover) da medinaens liv med råb og et enkelt slagsmål (!) som vi var vidne til. Det er dog ikke så usædvanligt her som man skulle tro.

Her ses en del af en læderbutik, hvor de farver skindet, de har, med forskellige urter og krydderi bl.a. safran. Der var en forfærdelig stank der, da de bruger fuglelort i en del af processen. Farveriet er dog en af de kvalitetsmæssigt bedste måder at farve læder på.







Her er udsigten fra vores lille bitte hotelværelse til 70 DH pr. person (50 kr.) hvor der kun var en seng og et spejl. Her ses starten af medinaen, men i slutningen af dagen, hvilket ses på antallet af mennesker = alle er hjemme for at slappe af.








Fes er også en utroligt stor by, da de jo ikke rigtigt bygger op ad, men derimod ud af. Derfor ser den enormt stor ud på kort og fra luften.
Næste weekend slutter ramadan med Eid festen fredag eller lørdag. Der får kvinderne og børnene i familien gaver, og de holder en stor fest. Hele dagen er hellig, og ingen arbejder. De ved dog ikke præcist hvilken dag endnu, da det kommer an på månen, og det bestemmes en af de næste par dage, hvilken dag det er præcist. Det bliver spændende at se, da det hele tiden sammenlignes med den kristne jul. Hvis Eid festen falder fredag, tror jeg at jeg skal op til en lille by, der hedder ChefChaouen. Den er kendt for sine huse, der efter sigende skulle være malet blå og kun blå, men i mange forskellige nuancer.
Ellers rejser jeg nok til Marrakech i slutningen af denne måned, da jeg har fri en hel uge. Jeg tror sagtens jeg kan bruge et par dage her, men det bliver nok alene. Det bliver også spændende. Jeg har spurgt mig omkring, om det er sikkert nok at rejse alene, og det skulle ikke være noget problem. Jeg skal dog selvfølgelig passe på, ikke gå på mørke øde steder alene osv. altså normal sund fornuft. Jeg overvejer dog også at tage et tørklæde på når jeg rejser, især hvis det er om aftenen, da jeg så vækker mindre opsigt. Når man er to er det nemmere at slippe af med de insisterende typer, men alene skal man være mere varsom.
Jeg overvejer desuden også at tage på trekking (ja mig på aktiv ferie :)) . Der er en trekking gruppe der tager afsted hver måned med forskellige folk, og jeg kan nok godt tage med dem, når jeg vil. Det skulle også være helt vildt fedt, og man ser så også en hel anden side af landet.
OK det var et langt indlæg - håber I har gidet at læse helt hertil.
Bisous.
p.s. jeg har lige set, at jeg er nævnt i ICYEs nyhedsbrev! det er sjovt, for jeg aner ikke om der er andre der læser med udover familie og venner. men det er der måske?

torsdag den 2. september 2010

Billeder

Her er som lovet nogle billeder af hvad jeg laver:
Det her er meget indlysende stranden, det lækreste sted, når temperaturen er 40 grader +. Der er dog ikke så fyldt nu pga. ramadan










Den sidste dag på skolen, hvor nogle af eleverne opviste sang og dans, meget underholdende!! De sang hele tiden "Aisha" som originalt er lavet af Outlandish (dansk gruppe).









 Her er min elskede klasse











Og de andre lærere i min klasse..













Og til sidst det mest fantastiske sted jeg var i tirsdags, da jeg og en pige ved navn Kasia (en anden voluntør) kørte for langt med bussen, og landede i en forstad med en afsides strand med absolut ingen mennesker udover et par unge drenge der svømmede og et par fiskere. Der var for en gangs skyld lidt fredfyldt og stille og her spiste jeg morgenmad.
Udover det har jeg nu fået internet i huset, wuhuu. Det er godt nok lidt langsomt, og familiens kusine er meget interesseret i at bruge det hele tiden, meget langsomt, på facebook. Prisen var 400 Dh for 3 måneder og en uge (400 Dh = 280 kr), så det er ok rimeligt. Jeg deler det med en anden, så jeg har næsten ubegrænset adgang.
Bisous!